Nicolò Zarotti's Blog

Antistupro grammaticale #62

|

“Sparare” ha valore sia transitivo che intransitivo, ma non nel senso che credi tu.

Da intransitivo, infatti, dev’essere accompagnato da un complemento (“sparare a qualcuno”).

Da transitivo, invece, deve avere come complemento oggetto qualcosa di inanimato (“sparare un colpo”)

Forme del tipo “lo hanno sparato”, copiate paro paro dall’uso dell’inglese “to shoot”, sono degli abomini.

Ora, dopo tutte queste dissertazioni sul verbo “sparare”, prova un po’ a indovinare qual è il consiglio che sto per darti.

.


LASCIA UN COMMENTO ATTRAVERSO FACEBOOK

Vai ai commenti

  1. “Sparare” ha valore sia transitivo che intransitivo, ma non nel senso che credi tu.

    Da intransitivo, infatti, dev’essere accompagnato da un complemento (“sparare a qualcuno”).

    Da transitivo, invece, deve avere come complemento oggetto qualcosa di inanimato (“sparare un colpo”).

    Forme del tipo “lo hanno sparato”, copiate paro paro dall’uso dell’inglese “to shoot”, sono degli abomini.

    Ora, dopo tutte queste dissertazioni sul verbo “sparare”, prova un po’ a indovinare qual è il consiglio che sto per darti.

  2. Impara come fare copia incolla

  3. Ma sparati! E trovami un errore su questa frase

  4. Esiste un’altra possibilità: che si tratti del mestiere di “uomo cannone”. In questo caso, “lo avrebbero sparato” con un cannone, chissà dove.

  5. sei un mito, come Radio Capital, e nonciclopedia, rallegri le mie giornate! Grazie!

  6. sei un mito, come Radio Capital, e nonciclopedia, rallegri le mie giornate! Grazie!

Lascia un Commento

Campi obbligatori*.